Width
Rudra Yāmala
Śaiva. The Yāmala the Vijñāna Bhairava names as its own source — its place among the sixty-four, the citations that cannot be traced, and the late eastern Śākta work that now carries the title.
No tantra is named more often than this one, and few are harder to lay hands on. The Rudrayāmala is quoted by the greatest authors of the Śaiva tradition, credited as the parent of texts that are themselves famous, and named as the authority behind hundreds of later practices — while the work that now circulates under the title accounts for very little of it. This page is about the title's standing among the seven and the history of its citation; the surviving book has a page of its own.
Where it stands among the sixty-four
The Bhairava stream of the Śaiva revelation is reckoned at sixty-four tantras arranged in eight aṣṭakas of eight, and one of those eight groups is the Yāmala-aṣṭaka. That arrangement is not a modern reconstruction, but neither is it drawn from a surviving scripture read whole: it is known chiefly from the Śrīkaṇṭhīyasaṃhitā, a text preserved principally in the long extract that Jayaratha (active in Kashmir in the first half of the thirteenth century) sets out in his Tantrālokaviveka on the opening chapter of Abhinavagupta's Tantrāloka. The canon of the sixty-four, in other words, reaches us through a commentator quoting a list.
Which eight titles fill the Yāmala group varies between the sources that give it, and the variation is real rather than careless — the rosters recur in shifting combinations, with names dropping out and others taking their place. A Rudrayāmala is on nearly every one of them, and generally near the head. The Subodhinī, the commentary that travels with the Narpati Jayacaryā and supplies the seven names Narapati himself does not, puts Rudra third in its own list, after Brahma and Viṣṇu.
Within the Bhairava stream the Yāmalas belong to the Vidyāpīṭha, the goddess-centred seat. The subdivision of that seat into Yāmala-tantras and Śakti-tantras — the second group holding the Trika and the Kālīkula — rests on the analysis of the surviving Vidyāpīṭha manuscripts carried out by Alexis Sanderson, set out first in his survey "Śaivism and the Tantric Traditions" (1988) and developed at length in later studies, above all "The Śaiva Age" (2009). On that arrangement the Yāmalas are the older half of the goddess-centred revelation and the Trika stands downstream of them, which is precisely the relation the Vijñāna Bhairava's opening verse asserts.
One member of the group survives in something close to its early form and can be used as a control on the rest. The Brahmayāmala, or Picumata, is preserved in a Nepalese palm-leaf codex of 1052 CE, and it is uncompromisingly kāpālika: skull-bowl, cremation ground, the cult of the yoginīs. Whatever the Rudrayāmala known to the Kashmirians was, that is the kind of book it will have been.
The claim at the head of the Vijñāna Bhairava
The Vijñāna Bhairava, the most-read practical scripture of the Trika, opens with the Goddess speaking, and her first words are a claim about where she has been:
श्रुतं देव मया सर्वं रुद्रयामलसम्भवम् । त्रिकभेदमशेषेण सारात्सारविभागशः ॥
śrutaṃ deva mayā sarvaṃ rudrayāmalasambhavam | trikabhedam aśeṣeṇa sārāt sāravibhāgaśaḥ ||
I have heard, O God, everything that arises from the Rudrayāmala — the whole of the Trika division, without remainder, in its distinctions from essence to essence.
She has heard the Trika portion of the Rudrayāmala entire, and it has not settled the question; her next verses ask for the sāra, the essence, and then for the essence of that. The hundred and twelve dhāraṇās that follow are given as the answer. Whatever the historical relation between the surviving texts, the structure of the claim is precise: the Vijñāna Bhairava presents itself as a distillate, and the Rudrayāmala as the reservoir it was distilled from.
The Kashmirian exegetes took the claim seriously enough to build on it. Kṣemarāja (c. 1000–1050), Abhinavagupta's pupil, began an Uddyota on the Vijñāna Bhairava and carried it only through the opening verses; the exegesis was completed long afterwards by Śivopādhyāya, generally placed in the eighteenth century, whose Vivṛti is the commentary most readers now use, and a further commentary by Ānandabhaṭṭa also survives. The text with its commentaries was printed early in the twentieth century in the Kashmir Series of Texts and Studies, and it reached a wider readership through Lilian Silburn's French translation of the early 1960s and Jaideva Singh's English one of the 1970s. None of these readers treats the opening verse as a formality. For them the text's authority is precisely that it is an extract, and an extract of the Trika section specifically — which is a claim that the Rudrayāmala contained a Trika section, and therefore that the Trika is older than the lineages that transmit it.
It is not the only text to make that claim. The Parātrīśikā — the short scripture on which Abhinavagupta wrote both a long Parātrīśikāvivaraṇa, one of the densest works in Sanskrit, and a brief Laghuvṛtti — is transmitted as a portion of the Rudrayāmala, and its colophons place it there. A title that stands behind both the Vijñāna Bhairava and the Parātrīśikā is standing behind a very large share of what the Trika actually put into practice.
Cited more than read
Abhinavagupta (c. 975–1025) quotes a Rudrayāmala. Jayaratha quotes a Rudrayāmala. So does the commentarial and digest literature that follows: Rāghavabhaṭṭa, whose Padārthādarśa on the Śāradātilaka was completed in 1494 and quotes tantras by the hundred, and the great Bengali Śākta compilers of the following century and a half — Kṛṣṇānanda Āgamavāgīśa, whose Bṛhat Tantrasāra became the working handbook of Śākta ritual in the east, Brahmānanda Giri of the Śāktānandataraṅgiṇī, Pūrṇānanda of the Śrītattvacintāmaṇi. Below them runs a long tail of stotra, kavaca and mantra literature down to the printed devotional books of the nineteenth century, much of it carrying colophons that assign a hymn or an armour to the Rudrayāmala.
The difficulty is that the passages so attributed very largely cannot be located in the Uttara Tantra that now circulates under the name — and in many cases the attributions of two different authors cannot be reconciled with each other either. The chain from citation to page is broken, and it broke early. Manuscript catalogues compound the impression rather than resolving it: the great Sanskrit bibliographical surveys, the New Catalogus Catalogorum among them, record numerous separate items under Rudrayāmala titles — a paṭala here, a stotra or a kavaca there — which are plainly not chapters of one book.
What the printed Uttara Tantra actually is
The work that has been printed repeatedly at Calcutta and Varanasi since the later nineteenth century is the Rudrayāmala Uttara Tantra, the "latter" Rudrayāmala, and it is a substantial Śākta compendium in its own right: the extraction of mantras from the syllabary by coded rule, the channels and centres of the subtle body, the raising of kuṇḍalinī, long stretches on yoga and observance, and the goddess in her many forms.
Its affiliations are not those of a tenth-century Kashmirian scripture. Its presiding goddess is Tārā, and its theology is that of the Mahāvidyās, the eastern Śākta cult of the ten great goddesses — a formation of the second millennium which cannot be projected back onto the early Vidyāpīṭha. It carries the well-known story of Vasiṣṭha, who fails to propitiate Tārā by orthodox austerity, is directed to Mahācīna, and finds there a teaching conducted in wine and flesh and the company of women, which he must accept before he can succeed. This cīnācāra episode, the way of Mahācīna, is one of the tradition's own accounts of why a transgressive rite exists at all, and it is largely through this text that the story is known. What geography "Mahācīna" was meant to denote has been argued over since the early twentieth century — Tibet, China and the north-eastern borderlands have all been proposed — and the question is not settled.
The language, the cast of goddesses and the ritual assumptions place the work in eastern India and centuries after the Kashmirian citations. Estimates of its date differ and none is secure; few would put its present shape earlier than the fifteenth or sixteenth century, and portions of it are probably later still. It is a late compilation that took up a prestigious title — not the book Abhinavagupta had in front of him.
The scholarship that established this
The standard statement of the problem is in Teun Goudriaan and Sanjukta Gupta's Hindu Tantric and Śākta Literature (1981), the volume on this material in Jan Gonda's A History of Indian Literature. It sets out at length that the passages ascribed to a Rudrayāmala across the literature very largely cannot be located in the surviving Uttara Tantra, and concludes that the title has to be understood as designating a body of transmitted material rather than one fixed book.
That conclusion sits inside a wider account of how tantric canons work. Mark Dyczkowski's The Canon of the Śaivāgama and the Kubjikā Tantras (1988) collates the scriptural lists themselves — who lists what, in what order, and how the lists diverge — and shows how routinely a title in these canons names a stream of transmission rather than an object on a shelf. Sanderson's work on the Vidyāpīṭha supplies the other half: a classification of what does survive, against which claims about what does not can at least be measured.
The prudent reading that follows from all this is that "Rudrayāmala" names a body of material and a claim of descent. This is not unique — the same is true of several Purāṇa titles, and of more than one Āgama — but it is unusually pronounced here, because the title carried so much prestige that attaching a work to it was worth doing. Attribution in this literature is a claim about lineage and legitimacy before it is a bibliographical statement, and a tradition holding that its scriptures are fragments of an unbounded revelation has no difficulty with the idea that a teaching may be from the Rudrayāmala without being in any particular copy of it.
Why Rudra, and not Bhairava
The choice of name is worth a moment. Bhairava is the god of this stream, and the tantras of the sixty-four are Bhairava tantras; a Bhairavayāmala would have been the obvious title. Rudra is the older and Vedic-facing name — the god of the Ṛgvedic hymns to Rudra and of the Śatarudrīya, the litany of the hundred Rudras in the Taittirīya recension of the Yajurveda: fierce, ambivalent, and prior to the sectarian articulation of Śaivism into streams. A Rudrayāmala presents itself, by its title alone, as the pairing at the root of the Śaiva revelation rather than as one scripture within a division of it.
That is consistent with the way the text is used. Later authors cite it not for a doctrine peculiar to it but as a general authority — the place one appeals to when a practice needs to be shown as old. The name does part of the work the citation is meant to do, and it is doing that work in the Vijñāna Bhairava's opening verse as much as in a sixteenth-century Bengali digest.
7,694 verses · page 72 of 129
नमो रुद्राय शब्दान्ते नमः शब्दं समुच्चरेत् | कालाय नम एवान्ते कलविकरणाय च
namo rudrāya śabdānte namaḥ śabdaṃ samuccaret | kālāya nama evānte kalavikaraṇāya ca
नमो बलविकरणाय बलप्रमथनाय च | ओम् वामदेवाय नमः ओम् वज्राय ततः परम्
namo balavikaraṇāya balapramathanāya ca | om vāmadevāya namaḥ om vajrāya tataḥ param
कलायै नम एवाथ ज्येष्ठाय नम इत्यपि | ओम् रक्षायै पदस्यान्ते कलायै नम इत्यपि
kalāyai nama evātha jyeṣṭhāya nama ityapi | om rakṣāyai padasyānte kalāyai nama ityapi
रुद्राय नम ओम् रत्यै कलायै नम इत्यपि | कालाय नम इत्यन्ते पालिन्यै शब्दमुच्चरेत्
rudrāya nama om ratyai kalāyai nama ityapi | kālāya nama ityante pālinyai śabdamuccaret
कलायै नम इत्यन्ते पालिन्यै शब्दमुच्चरेत् | कामायै शब्दमुच्चार्य कलायै नम एव हि
kalāyai nama ityante pālinyai śabdamuccaret | kāmāyai śabdamuccārya kalāyai nama eva hi
विकरणाय नमोन्ते प्रणवञ्चोञ्चरेद्बुधः | संयमिन्यै पदान्ते च कलायै नम इत्यपि
vikaraṇāya namonte praṇavañcoñcaredbudhaḥ | saṃyaminyai padānte ca kalāyai nama ityapi
बल ओम् शब्दमुच्चार्य क्रोधायैपदमुच्चरेत् | कलायै नम एवाथ विकलायै नमस्ततः
bala om śabdamuccārya krodhāyaipadamuccaret | kalāyai nama evātha vikalāyai namastataḥ
ओं वृद्ध्यै पदकस्यान्ते कलायै नम इत्यपि | बल ओं शब्दमुच्चार्य स्थिरायै शब्दमुच्चरेत्
oṃ vṛddhyai padakasyānte kalāyai nama ityapi | bala oṃ śabdamuccārya sthirāyai śabdamuccaret
कलायै नम एवाथ प्रमथनाय नमस्ततः | ओं रौद्रपदस्यान्ते कलायै नम इत्यथ
kalāyai nama evātha pramathanāya namastataḥ | oṃ raudrapadasyānte kalāyai nama ityatha
सर्वभूतदमनाय नम ओं पदमुच्चरेत् | भ्रामिन्यै पदकस्यान्ते कलायै नम इत्यपि
sarvabhūtadamanāya nama oṃ padamuccaret | bhrāminyai padakasyānte kalāyai nama ityapi
नम ओं शब्दमुच्चार्य मोहिन्यै पदकं स्मरेत् | कलायै नम एवाथ उन्मनाय नमस्ततः
nama oṃ śabdamuccārya mohinyai padakaṃ smaret | kalāyai nama evātha unmanāya namastataḥ
ओं जयायै पदस्यान्ते कलायै नम उच्चरेत् | ततो न्यासं महाकाल सद्योजातस्य ताः कलाः
oṃ jayāyai padasyānte kalāyai nama uccaret | tato nyāsaṃ mahākāla sadyojātasya tāḥ kalāḥ
सद्योजातं प्रपद्यामि ओम् वृद्ध्यै पदमुच्चरेत् | कलायै नम एवाथ सद्योजाताय वै नमः
sadyojātaṃ prapadyāmi om vṛddhyai padamuccaret | kalāyai nama evātha sadyojātāya vai namaḥ
ओम् वृद्ध्यै पदकस्यान्ते कलायै नम इत्यपि | भवे पदे ततः पश्चाद् ओम् सद्यः पदमुच्चरेत्
om vṛddhyai padakasyānte kalāyai nama ityapi | bhave pade tataḥ paścād om sadyaḥ padamuccaret
कलायै नम एवाथ अभवे ओम् ततः परम् | ओम् मेधायै पदस्यान्ते कलायै नम उच्यते
kalāyai nama evātha abhave om tataḥ param | om medhāyai padasyānte kalāyai nama ucyate
ततो भजस्व मां शब्दं ओम् प्रज्ञायै पदं वदेत् | कलायै नम एवाथ भव ओम् शब्दमुच्चरेत
tato bhajasva māṃ śabdaṃ om prajñāyai padaṃ vadet | kalāyai nama evātha bhava om śabdamuccareta
प्रभायै पदमुच्चार्य कलायै नम इत्यपि | तद्भवाय नमः पश्चात् ओम् सुधायै नमस्ततः
prabhāyai padamuccārya kalāyai nama ityapi | tadbhavāya namaḥ paścāt om sudhāyai namastataḥ
कलायै नम उच्चार्य न्ससेदष्टौ कलाः प्रभोः | ईशानाख्यास्ततो नाथ भक्तः पञ्च ऋचो न्यसेत्
kalāyai nama uccārya nsasedaṣṭau kalāḥ prabhoḥ | īśānākhyāstato nātha bhaktaḥ pañca ṛco nyaset
पञ्चाङ्गुलिषु योगेश क्रमशः कामनाशनात् | प्रणवं पूर्वमुच्चार्य ततो मन्त्रं स्मरेत्सुधीः
pañcāṅguliṣu yogeśa kramaśaḥ kāmanāśanāt | praṇavaṃ pūrvamuccārya tato mantraṃ smaretsudhīḥ
ईशानः सर्वविद्यानां ईश्वरस्तदनन्तरम् | उच्चरेत्सर्वभूतानां ब्रह्माधिपतिरित्यपि
īśānaḥ sarvavidyānāṃ īśvarastadanantaram | uccaretsarvabhūtānāṃ brahmādhipatirityapi
ब्रह्मणोधिपतिः पश्चात् शिवो मेऽस्तु सदाशिवः प्रणवं पूर्वमुच्चार्य ततस्तत्पुरुषाय च
brahmaṇodhipatiḥ paścāt śivo me'stu sadāśivaḥ praṇavaṃ pūrvamuccārya tatastatpuruṣāya ca
विद्महे पदतः पश्चात् महादेवाय धीमहि | ततो रुद्रः पदस्यान्ते प्रचोदयात्पुनर्वदेत्
vidmahe padataḥ paścāt mahādevāya dhīmahi | tato rudraḥ padasyānte pracodayātpunarvadet
प्रणवं पूर्वमुद्धृत्य ततो मन्त्रं स्मरेत् सुधीः | अघोरेभ्योऽथ घोरेभ्यो घोरशब्दं समुच्चरेत्
praṇavaṃ pūrvamuddhṛtya tato mantraṃ smaret sudhīḥ | aghorebhyo'tha ghorebhyo ghoraśabdaṃ samuccaret
घोरतरेभ्य एवान्ते सर्वतः सर्वशब्दकम् | सर्वेभ्योऽन्ते नमस्तेऽस्तु रुद्ररूपेभ्य एव च
ghoratarebhya evānte sarvataḥ sarvaśabdakam | sarvebhyo'nte namaste'stu rudrarūpebhya eva ca
अष्टौ स्थानेषु चैतेषु सर्वपापनिवृत्तये | पार्श्वयोर्हस्तयोश्चैव नासिकायाञ्च मस्तके
aṣṭau sthāneṣu caiteṣu sarvapāpanivṛttaye | pārśvayorhastayoścaiva nāsikāyāñca mastake
बाहुयुग्मे महावीर मणिपूरविभेदकः | तत्प्रकारं प्रवक्ष्येऽहं सावधानोऽवधारय
bāhuyugme mahāvīra maṇipūravibhedakaḥ | tatprakāraṃ pravakṣye'haṃ sāvadhāno'vadhāraya
बलप्रमथनाय नमोऽन्ते च सर्वभूतपदं वदेत् | दमनाय नमोऽन्ते तु नमः शब्दं समुच्चरेत्
balapramathanāya namo'nte ca sarvabhūtapadaṃ vadet | damanāya namo'nte tu namaḥ śabdaṃ samuccaret
उन्मनाय नमः पश्चात् पुनः प्रणवमुद्धरेत् | सद्योजातं प्रपद्यामि सद्योजाताय वै नमः
unmanāya namaḥ paścāt punaḥ praṇavamuddharet | sadyojātaṃ prapadyāmi sadyojātāya vai namaḥ
भवे भवेनादिभवे भजस्व मां ततः परम् भवोद्भवाय शब्दान्ते नमो मन्त्रं मुदा न्यसेत्
bhave bhavenādibhave bhajasva māṃ tataḥ param bhavodbhavāya śabdānte namo mantraṃ mudā nyaset
अङ्गुलीभ्यां समाहृत्य पञ्च ऋचानया प्रभो एवं क्रमेण सन्नयासं कुर्यादेषु स्थलेषु च
aṅgulībhyāṃ samāhṛtya pañca ṛcānayā prabho evaṃ krameṇa sannayāsaṃ kuryādeṣu sthaleṣu ca
र्मूध्निहृद्गुह्यपादेषु न्यसेदेता ऋचो मुदा ततः कुर्यान्महाकाल चाङ्गन्यासान्तरं शुभम्
rmūdhnihṛdguhyapādeṣu nyasedetā ṛco mudā tataḥ kuryānmahākāla cāṅganyāsāntaraṃ śubham
तत्प्रकारं प्रवक्ष्यामि सावधानोऽवधारय | वाग्भवं पूर्वमुच्चार्य कामबीजं ततः परम्
tatprakāraṃ pravakṣyāmi sāvadhāno'vadhāraya | vāgbhavaṃ pūrvamuccārya kāmabījaṃ tataḥ param
वकारं शत्रुसंयुक्तं दक्षकार्णेन्दुसंयुतम् | चन्द्रबीजं वामनेत्रथान्तवह्निविधून्न्तम्
vakāraṃ śatrusaṃyuktaṃ dakṣakārṇendusaṃyutam | candrabījaṃ vāmanetrathāntavahnividhūnntam
केवलं चन्द्रबीजं तु सविसर्गमनुं ततः | सर्वज्ञाय पदस्यान्ते हृदयाय नमः पदम्
kevalaṃ candrabījaṃ tu savisargamanuṃ tataḥ | sarvajñāya padasyānte hṛdayāya namaḥ padam
अमृते पदमुच्चार्य कामबीजं ततः पदम् | तेजोज्वालापदं मालिनेऽन्ते च क्ळ्प्ताय ब्रह्मणेऽपि वसेत्ततः
amṛte padamuccārya kāmabījaṃ tataḥ padam | tejojvālāpadaṃ māline'nte ca kḷptāya brahmaṇe'pi vasettataḥ
स्वाहान्तं तत एवाथ ज्वलितशिखिशब्दकम् | शिखायानादिबोधाय शिखायै वषडित्यथ
svāhāntaṃ tata evātha jvalitaśikhiśabdakam | śikhāyānādibodhāya śikhāyai vaṣaḍityatha
वजिरणे वज्रहस्ताय स्वतन्त्राय पदं वदेत् | कवचाय तारशब्दं ततोऽन्यद् बीजमुच्चरेत्
vajiraṇe vajrahastāya svatantrāya padaṃ vadet | kavacāya tāraśabdaṃ tato'nyad bījamuccaret
नाकारं बिन्दुसंयुक्तं वामनेत्रं सबिन्दुकम् | पशुशब्दं तारमन्त्रं अनन्तशक्तये पदम्
nākāraṃ bindusaṃyuktaṃ vāmanetraṃ sabindukam | paśuśabdaṃ tāramantraṃ anantaśaktaye padam
अस्त्राय फडिति प्रोच्य एवं विन्यस्य योगिराट् | मणिपूरे मनो योज्य ध्यायेच्चैतन्यमुत्तमम्
astrāya phaḍiti procya evaṃ vinyasya yogirāṭ | maṇipūre mano yojya dhyāyeccaitanyamuttamam
ओम् मुक्तापीतपयोदमौक्तिकजवावर्णैर्मुखैःपञ्चभिः त्र्यक्षैरञ्चितमीशमिन्दुमुकुटं पूर्णेन्दुकोटिप्रभम् | शूलं टङ्ककृपाणवज्रदहनान्नागेन्द्रघण्टाङ्कुशान् | पाशं भीतिहरं दधानममिताकल्पोज्ज्वलाङ्गं भजे
om muktāpītapayodamauktikajavāvarṇairmukhaiḥpañcabhiḥ tryakṣairañcitamīśamindumukuṭaṃ pūrṇendukoṭiprabham | śūlaṃ ṭaṅkakṛpāṇavajradahanānnāgendraghaṇṭāṅkuśān | pāśaṃ bhītiharaṃ dadhānamamitākalpojjvalāṅgaṃ bhaje
एवं ध्यात्वा मानसोपचारैः सम्पूज्य पूजकः | अर्घ्यस्थापनमाकुर्यान्निजमन्त्राभिशोधनम्
evaṃ dhyātvā mānasopacāraiḥ sampūjya pūjakaḥ | arghyasthāpanamākuryānnijamantrābhiśodhanam
शैवोक्तपीठमन्वन्तां पीठपूजां ततश्चरेत् | पुनर्ध्यात्वा समावाह्य चावाहनादिमुद्रया
śaivoktapīṭhamanvantāṃ pīṭhapūjāṃ tataścaret | punardhyātvā samāvāhya cāvāhanādimudrayā
पञ्चपुष्पाञ्जलिदानपर्यन्तं परिपूजयेत् | पञ्चपुष्पाञ्जलिं दत्त्वा वदनार्चनमाचरेत्
pañcapuṣpāñjalidānaparyantaṃ paripūjayet | pañcapuṣpāñjaliṃ dattvā vadanārcanamācaret
शिवावरुणदेवांश्च पूजयेत्तत् क्रमं शृणु | एशान्यां पूजयेद्विद्वान् ईशानाय नमस्ततः
śivāvaruṇadevāṃśca pūjayettat kramaṃ śṛṇu | eśānyāṃ pūjayedvidvān īśānāya namastataḥ
पूर्वे ओं तत्पुरुषाय नमः शब्दं समुच्चरेत् | दक्षिणे ओं अघोराय नमः शब्दं समुच्चरेत्
pūrve oṃ tatpuruṣāya namaḥ śabdaṃ samuccaret | dakṣiṇe oṃ aghorāya namaḥ śabdaṃ samuccaret
उत्तरे ओं वामशब्दं देवाय नम उच्चरेत् | पश्चिमे प्रणवं पश्चात् सद्योजाताय एव हि
uttare oṃ vāmaśabdaṃ devāya nama uccaret | paścime praṇavaṃ paścāt sadyojātāya eva hi
नमोऽन्तं पूजनं कृत्वा सर्वसिद्धीश्वरो भवेत् | ईशानादिचतुष्केषु निवृत्तीत्यादीन् प्रपूजयेत्
namo'ntaṃ pūjanaṃ kṛtvā sarvasiddhīśvaro bhavet | īśānādicatuṣkeṣu nivṛttītyādīn prapūjayet
प्रणवान्ते निवृत्यै च नमश्चान्ते ततोऽर्चयेत् | एवं प्रतिष्ठां विद्यां च शान्तिं सम्पूज्य यत्नतः
praṇavānte nivṛtyai ca namaścānte tato'rcayet | evaṃ pratiṣṭhāṃ vidyāṃ ca śāntiṃ sampūjya yatnataḥ
प्रणवादिनमोऽन्तेन चतुर्थ्यन्तपदेन च | योजयित्वा महापूजाविधौ कुर्यात् समर्पणम्
praṇavādinamo'ntena caturthyantapadena ca | yojayitvā mahāpūjāvidhau kuryāt samarpaṇam
दशदलस्य मध्ये तु विभाव्याष्टदलं सुधीः | तत्रैव पूजनं कुर्यात् अष्टाङ्गयोगसिद्धये
daśadalasya madhye tu vibhāvyāṣṭadalaṃ sudhīḥ | tatraiva pūjanaṃ kuryāt aṣṭāṅgayogasiddhaye
प्रणवादिनमोऽन्तेन चतुर्थ्यन्तपदेन च | पूजयेद्देवदेवेशं गन्धपुष्पाक्षतादिभिः
praṇavādinamo'ntena caturthyantapadena ca | pūjayeddevadeveśaṃ gandhapuṣpākṣatādibhiḥ
अनन्तेशं पूजयेद्वै तथा सूक्ष्मेशमेव च | शिवोत्तमेशं सम्पूज्य एकनेत्रेशमेव च
ananteśaṃ pūjayedvai tathā sūkṣmeśameva ca | śivottameśaṃ sampūjya ekanetreśameva ca
एकरुद्रेशमेवं हि त्रिमूर्त्तीशं ततोऽर्चयेत् | भक्त्या समर्चयेत्तत्र श्रीकण्ठेशं शिखण्डिनम्
ekarudreśamevaṃ hi trimūrttīśaṃ tato'rcayet | bhaktyā samarcayettatra śrīkaṇṭheśaṃ śikhaṇḍinam
तद्बाह्यपत्रिकाग्रेषु उत्तरादिक्रमेण तु उमाद्यादेवताः पूज्याः प्रणवादिनमोऽन्तिकाः
tadbāhyapatrikāgreṣu uttarādikrameṇa tu umādyādevatāḥ pūjyāḥ praṇavādinamo'ntikāḥ
उमादेवीं समभ्यर्च्य तथा चण्डेश्वरं ततः | नन्दिनञ्च महाकालं गणेशं वृषभं तथा
umādevīṃ samabhyarcya tathā caṇḍeśvaraṃ tataḥ | nandinañca mahākālaṃ gaṇeśaṃ vṛṣabhaṃ tathā
भृङ्गरीटः स्कन्दपुत्रौ तद्बाह्ये क्रमतोऽर्चयेत् | इन्द्रादीन् लोकपालाÁश्च गन्धदीपैः समर्चयेत्
bhṛṅgarīṭaḥ skandaputrau tadbāhye kramato'rcayet | indrādīn lokapālāÁśca gandhadīpaiḥ samarcayet
वज्रादींश्च क्रमेणैव पूजयेत्साधकोत्तमः | धूपदीपादिनैवेद्यपानार्थं पुनराचमनम्
vajrādīṃśca krameṇaiva pūjayetsādhakottamaḥ | dhūpadīpādinaivedyapānārthaṃ punarācamanam
संहारमुद्रया चोर्ध्वे स्थापयेद्रुद्ररूपिणम् | विसर्जनान्तं तत्कर्म उत्सृष्टपूजनादिकम्
saṃhāramudrayā cordhve sthāpayedrudrarūpiṇam | visarjanāntaṃ tatkarma utsṛṣṭapūjanādikam
समाप्य विधिनानेन पूजाकर्म समापयेत् | प्रत्यहं मानसं जापं होममर्चनतर्पणे
samāpya vidhinānena pūjākarma samāpayet | pratyahaṃ mānasaṃ jāpaṃ homamarcanatarpaṇe
वर्धयेत् साधकश्रेष्ठो भक्तिभावपरायणः | पञ्चलक्षजपेनास्या पुरश्चरणमिष्यते
vardhayet sādhakaśreṣṭho bhaktibhāvaparāyaṇaḥ | pañcalakṣajapenāsyā puraścaraṇamiṣyate