Svarodaya

Width

Rudra Yāmala

Śaiva. The Yāmala the Vijñāna Bhairava names as its own source — its place among the sixty-four, the citations that cannot be traced, and the late eastern Śākta work that now carries the title.

No tantra is named more often than this one, and few are harder to lay hands on. The Rudrayāmala is quoted by the greatest authors of the Śaiva tradition, credited as the parent of texts that are themselves famous, and named as the authority behind hundreds of later practices — while the work that now circulates under the title accounts for very little of it. This page is about the title's standing among the seven and the history of its citation; the surviving book has a page of its own.

Where it stands among the sixty-four

The Bhairava stream of the Śaiva revelation is reckoned at sixty-four tantras arranged in eight aṣṭakas of eight, and one of those eight groups is the Yāmala-aṣṭaka. That arrangement is not a modern reconstruction, but neither is it drawn from a surviving scripture read whole: it is known chiefly from the Śrīkaṇṭhīyasaṃhitā, a text preserved principally in the long extract that Jayaratha (active in Kashmir in the first half of the thirteenth century) sets out in his Tantrālokaviveka on the opening chapter of Abhinavagupta's Tantrāloka. The canon of the sixty-four, in other words, reaches us through a commentator quoting a list.

Which eight titles fill the Yāmala group varies between the sources that give it, and the variation is real rather than careless — the rosters recur in shifting combinations, with names dropping out and others taking their place. A Rudrayāmala is on nearly every one of them, and generally near the head. The Subodhinī, the commentary that travels with the Narpati Jayacaryā and supplies the seven names Narapati himself does not, puts Rudra third in its own list, after Brahma and Viṣṇu.

Within the Bhairava stream the Yāmalas belong to the Vidyāpīṭha, the goddess-centred seat. The subdivision of that seat into Yāmala-tantras and Śakti-tantras — the second group holding the Trika and the Kālīkula — rests on the analysis of the surviving Vidyāpīṭha manuscripts carried out by Alexis Sanderson, set out first in his survey "Śaivism and the Tantric Traditions" (1988) and developed at length in later studies, above all "The Śaiva Age" (2009). On that arrangement the Yāmalas are the older half of the goddess-centred revelation and the Trika stands downstream of them, which is precisely the relation the Vijñāna Bhairava's opening verse asserts.

One member of the group survives in something close to its early form and can be used as a control on the rest. The Brahmayāmala, or Picumata, is preserved in a Nepalese palm-leaf codex of 1052 CE, and it is uncompromisingly kāpālika: skull-bowl, cremation ground, the cult of the yoginīs. Whatever the Rudrayāmala known to the Kashmirians was, that is the kind of book it will have been.

The claim at the head of the Vijñāna Bhairava

The Vijñāna Bhairava, the most-read practical scripture of the Trika, opens with the Goddess speaking, and her first words are a claim about where she has been:

श्रुतं देव मया सर्वं रुद्रयामलसम्भवम् । त्रिकभेदमशेषेण सारात्सारविभागशः ॥

śrutaṃ deva mayā sarvaṃ rudrayāmalasambhavam | trikabhedam aśeṣeṇa sārāt sāravibhāgaśaḥ ||

I have heard, O God, everything that arises from the Rudrayāmala — the whole of the Trika division, without remainder, in its distinctions from essence to essence.

Vijñāna Bhairava 1

She has heard the Trika portion of the Rudrayāmala entire, and it has not settled the question; her next verses ask for the sāra, the essence, and then for the essence of that. The hundred and twelve dhāraṇās that follow are given as the answer. Whatever the historical relation between the surviving texts, the structure of the claim is precise: the Vijñāna Bhairava presents itself as a distillate, and the Rudrayāmala as the reservoir it was distilled from.

The Kashmirian exegetes took the claim seriously enough to build on it. Kṣemarāja (c. 1000–1050), Abhinavagupta's pupil, began an Uddyota on the Vijñāna Bhairava and carried it only through the opening verses; the exegesis was completed long afterwards by Śivopādhyāya, generally placed in the eighteenth century, whose Vivṛti is the commentary most readers now use, and a further commentary by Ānandabhaṭṭa also survives. The text with its commentaries was printed early in the twentieth century in the Kashmir Series of Texts and Studies, and it reached a wider readership through Lilian Silburn's French translation of the early 1960s and Jaideva Singh's English one of the 1970s. None of these readers treats the opening verse as a formality. For them the text's authority is precisely that it is an extract, and an extract of the Trika section specifically — which is a claim that the Rudrayāmala contained a Trika section, and therefore that the Trika is older than the lineages that transmit it.

It is not the only text to make that claim. The Parātrīśikā — the short scripture on which Abhinavagupta wrote both a long Parātrīśikāvivaraṇa, one of the densest works in Sanskrit, and a brief Laghuvṛtti — is transmitted as a portion of the Rudrayāmala, and its colophons place it there. A title that stands behind both the Vijñāna Bhairava and the Parātrīśikā is standing behind a very large share of what the Trika actually put into practice.

Cited more than read

Abhinavagupta (c. 975–1025) quotes a Rudrayāmala. Jayaratha quotes a Rudrayāmala. So does the commentarial and digest literature that follows: Rāghavabhaṭṭa, whose Padārthādarśa on the Śāradātilaka was completed in 1494 and quotes tantras by the hundred, and the great Bengali Śākta compilers of the following century and a half — Kṛṣṇānanda Āgamavāgīśa, whose Bṛhat Tantrasāra became the working handbook of Śākta ritual in the east, Brahmānanda Giri of the Śāktānandataraṅgiṇī, Pūrṇānanda of the Śrītattvacintāmaṇi. Below them runs a long tail of stotra, kavaca and mantra literature down to the printed devotional books of the nineteenth century, much of it carrying colophons that assign a hymn or an armour to the Rudrayāmala.

The difficulty is that the passages so attributed very largely cannot be located in the Uttara Tantra that now circulates under the name — and in many cases the attributions of two different authors cannot be reconciled with each other either. The chain from citation to page is broken, and it broke early. Manuscript catalogues compound the impression rather than resolving it: the great Sanskrit bibliographical surveys, the New Catalogus Catalogorum among them, record numerous separate items under Rudrayāmala titles — a paṭala here, a stotra or a kavaca there — which are plainly not chapters of one book.

What the printed Uttara Tantra actually is

The work that has been printed repeatedly at Calcutta and Varanasi since the later nineteenth century is the Rudrayāmala Uttara Tantra, the "latter" Rudrayāmala, and it is a substantial Śākta compendium in its own right: the extraction of mantras from the syllabary by coded rule, the channels and centres of the subtle body, the raising of kuṇḍalinī, long stretches on yoga and observance, and the goddess in her many forms.

Its affiliations are not those of a tenth-century Kashmirian scripture. Its presiding goddess is Tārā, and its theology is that of the Mahāvidyās, the eastern Śākta cult of the ten great goddesses — a formation of the second millennium which cannot be projected back onto the early Vidyāpīṭha. It carries the well-known story of Vasiṣṭha, who fails to propitiate Tārā by orthodox austerity, is directed to Mahācīna, and finds there a teaching conducted in wine and flesh and the company of women, which he must accept before he can succeed. This cīnācāra episode, the way of Mahācīna, is one of the tradition's own accounts of why a transgressive rite exists at all, and it is largely through this text that the story is known. What geography "Mahācīna" was meant to denote has been argued over since the early twentieth century — Tibet, China and the north-eastern borderlands have all been proposed — and the question is not settled.

The language, the cast of goddesses and the ritual assumptions place the work in eastern India and centuries after the Kashmirian citations. Estimates of its date differ and none is secure; few would put its present shape earlier than the fifteenth or sixteenth century, and portions of it are probably later still. It is a late compilation that took up a prestigious title — not the book Abhinavagupta had in front of him.

The scholarship that established this

The standard statement of the problem is in Teun Goudriaan and Sanjukta Gupta's Hindu Tantric and Śākta Literature (1981), the volume on this material in Jan Gonda's A History of Indian Literature. It sets out at length that the passages ascribed to a Rudrayāmala across the literature very largely cannot be located in the surviving Uttara Tantra, and concludes that the title has to be understood as designating a body of transmitted material rather than one fixed book.

That conclusion sits inside a wider account of how tantric canons work. Mark Dyczkowski's The Canon of the Śaivāgama and the Kubjikā Tantras (1988) collates the scriptural lists themselves — who lists what, in what order, and how the lists diverge — and shows how routinely a title in these canons names a stream of transmission rather than an object on a shelf. Sanderson's work on the Vidyāpīṭha supplies the other half: a classification of what does survive, against which claims about what does not can at least be measured.

The prudent reading that follows from all this is that "Rudrayāmala" names a body of material and a claim of descent. This is not unique — the same is true of several Purāṇa titles, and of more than one Āgama — but it is unusually pronounced here, because the title carried so much prestige that attaching a work to it was worth doing. Attribution in this literature is a claim about lineage and legitimacy before it is a bibliographical statement, and a tradition holding that its scriptures are fragments of an unbounded revelation has no difficulty with the idea that a teaching may be from the Rudrayāmala without being in any particular copy of it.

Why Rudra, and not Bhairava

The choice of name is worth a moment. Bhairava is the god of this stream, and the tantras of the sixty-four are Bhairava tantras; a Bhairavayāmala would have been the obvious title. Rudra is the older and Vedic-facing name — the god of the Ṛgvedic hymns to Rudra and of the Śatarudrīya, the litany of the hundred Rudras in the Taittirīya recension of the Yajurveda: fierce, ambivalent, and prior to the sectarian articulation of Śaivism into streams. A Rudrayāmala presents itself, by its title alone, as the pairing at the root of the Śaiva revelation rather than as one scripture within a division of it.

That is consistent with the way the text is used. Later authors cite it not for a doctrine peculiar to it but as a general authority — the place one appeals to when a practice needs to be shown as old. The name does part of the work the citation is meant to do, and it is doing that work in the Vijñāna Bhairava's opening verse as much as in a sixteenth-century Bengali digest.

7,694 verses · page 46 of 129

26.113Paṭala 26

मन्त्राक्षराणि चिच्छक्तौ प्रोतानि परिभावयेत् | तामेव परमे व्योम्नि परमानन्दसंस्थिते

mantrākṣarāṇi cicchaktau protāni paribhāvayet | tāmeva parame vyomni paramānandasaṃsthite

26.114Paṭala 26

दर्शयत्यात्मसद्भावं पूजाहोमादिभिवीना | तदन्तर्यजनं ज्ञेयं योगिनां शङ्कर प्रभो

darśayatyātmasadbhāvaṃ pūjāhomādibhivīnā | tadantaryajanaṃ jñeyaṃ yogināṃ śaṅkara prabho

26.115Paṭala 26

अन्तरात्मा महात्मा च परमात्मा स उच्यते | तस्य स्मरणमात्रेण साधुयोगी भवेन्नरः

antarātmā mahātmā ca paramātmā sa ucyate | tasya smaraṇamātreṇa sādhuyogī bhavennaraḥ

26.116Paṭala 26

अमायमनहङ्कारमरागममदं तथा | अमोहकमदम्भञ्च अनिन्दाक्षोभकौ तथा

amāyamanahaṅkāramarāgamamadaṃ tathā | amohakamadambhañca anindākṣobhakau tathā

26.117Paṭala 26

अमात्सर्यमलोभश्च दशपुष्पाणि योगिनाम् | अहिंसा परमं पुष्पं पुष्पमिन्द्रियनिग्रहः

amātsaryamalobhaśca daśapuṣpāṇi yoginām | ahiṃsā paramaṃ puṣpaṃ puṣpamindriyanigrahaḥ

26.118Paṭala 26

दया पुष्पं क्षमा पुष्पं ज्ञानपुष्पं च पञ्चमम् | इत्यष्टसप्तभिः पुष्पैः पूजयेत् परदेवताम्

dayā puṣpaṃ kṣamā puṣpaṃ jñānapuṣpaṃ ca pañcamam | ityaṣṭasaptabhiḥ puṣpaiḥ pūjayet paradevatām

26.119Paṭala 26

अथ होमविधिं वक्ष्ये पुरश्चरणसिद्धये | सङ्केतभाषया नाथ कथयामि शृणुष्व तत्

atha homavidhiṃ vakṣye puraścaraṇasiddhaye | saṅketabhāṣayā nātha kathayāmi śṛṇuṣva tat

26.120Paṭala 26

आत्मानमपरिच्छिन्नं विभाव्य सूक्ष्मवत् स्थितः | आत्मत्रयस्वरूपं तु चित्कुण्डं चतुरस्रकम्

ātmānamaparicchinnaṃ vibhāvya sūkṣmavat sthitaḥ | ātmatrayasvarūpaṃ tu citkuṇḍaṃ caturasrakam

26.121Paṭala 26

आनन्दमेखलायुक्तं नाभिस्थज्ञानवह्निषु | अर्द्धमात्राकृतिर्योनिभूषितं जुहुयात् सुधीः

ānandamekhalāyuktaṃ nābhisthajñānavahniṣu | arddhamātrākṛtiryonibhūṣitaṃ juhuyāt sudhīḥ

26.122Paṭala 26

इतिमन्त्रेण तद्वह्नौ सोऽहंभावेन होमयेत् | बाह्यनारीविधिं त्यक्त्वा मूलान्तेन स्वतेजसम्

itimantreṇa tadvahnau so'haṃbhāvena homayet | bāhyanārīvidhiṃ tyaktvā mūlāntena svatejasam

26.123Paṭala 26

नाभिचैतन्यरूपाग्नौ हविषा मनसा स्रुचा | ज्ञानप्रदीपिते नित्यमक्षवृत्तिर्जुहोम्यहम्

nābhicaitanyarūpāgnau haviṣā manasā srucā | jñānapradīpite nityamakṣavṛttirjuhomyaham

26.124Paṭala 26

इति प्रथममाहुत्या मूलान्ते सञ्चरेत् क्रियाम् | द्वितीयाहुतिदानेन होमं कृत्वा भवेद्वशी

iti prathamamāhutyā mūlānte sañcaret kriyām | dvitīyāhutidānena homaṃ kṛtvā bhavedvaśī

26.125Paṭala 26

धर्माधर्मप्रदीप्ते च आत्माग्नौ मनसा स्रुचा | सुषुम्ना वर्त्मना नित्यमक्षवृत्तिं जुहोम्यहम्

dharmādharmapradīpte ca ātmāgnau manasā srucā | suṣumnā vartmanā nityamakṣavṛttiṃ juhomyaham

26.126Paṭala 26

स्वाहान्तं मन्त्रमुच्चार्य आद्ये मूलं नियोज्य च | जुहुयादेकभावेन मूलाम्भोरुहमण्डले

svāhāntaṃ mantramuccārya ādye mūlaṃ niyojya ca | juhuyādekabhāvena mūlāmbhoruhamaṇḍale

26.127Paṭala 26

चतुर्थे पूर्णहवने एतन्मन्त्रेण कारयेत् | एतन्मन्त्रचतुर्थं तु पूर्णविद्याफलप्रदम्

caturthe pūrṇahavane etanmantreṇa kārayet | etanmantracaturthaṃ tu pūrṇavidyāphalapradam

26.128Paṭala 26

अन्तनीरन्तरनिरन्धनमेधमाने | मायान्धकारपरिपन्थिनि संविदग्नौ | कस्म्ंइश्चिदद्भुतमरीचिविकासभूमौ विश्वं जुहोमि वसुधादिशिवावसानम्

antanīrantaranirandhanamedhamāne | māyāndhakāraparipanthini saṃvidagnau | kasmṃiścidadbhutamarīcivikāsabhūmau viśvaṃ juhomi vasudhādiśivāvasānam

26.129Paṭala 26

इत्यन्तर्यजनं कृत्वा साक्षाद् ब्रह्ममयो भवेत् | न तस्य पुण्यपापानि जीवन्मुक्तो भवेद् ध्रुवम्

ityantaryajanaṃ kṛtvā sākṣād brahmamayo bhavet | na tasya puṇyapāpāni jīvanmukto bhaved dhruvam

26.130Paṭala 26

ज्ञानिनां योगिनामेव अन्तर्यागो हि सिद्धिदः | अथान्तः पञ्चमकारयजनं शृणु शङ्कर

jñānināṃ yogināmeva antaryāgo hi siddhidaḥ | athāntaḥ pañcamakārayajanaṃ śṛṇu śaṅkara

26.131Paṭala 26

अन्तर्यजनकाले तु दृढभावेन भावयेत् | त्वां मां नाथैकतां ध्यात्वा दिवारात्र्यैकतां यथा

antaryajanakāle tu dṛḍhabhāvena bhāvayet | tvāṃ māṃ nāthaikatāṃ dhyātvā divārātryaikatāṃ yathā

26.132Paṭala 26

सुराशक्तिः शिवो मांसं तद्भक्तो भैरवः स्वयम् | तयोरैक्यसमुत्पन्न आनन्दो मोक्षनिर्णयः

surāśaktiḥ śivo māṃsaṃ tadbhakto bhairavaḥ svayam | tayoraikyasamutpanna ānando mokṣanirṇayaḥ

26.133Paṭala 26

आनन्दं ब्रह्मकिरणं देहमध्ये व्यवस्थितम् | तदभिव्यञ्जकैर्द्रव्यैः कुर्याद् ब्रह्मादितर्पणम्

ānandaṃ brahmakiraṇaṃ dehamadhye vyavasthitam | tadabhivyañjakairdravyaiḥ kuryād brahmāditarpaṇam

26.134Paṭala 26

आनन्दं जगतां सारं ब्रह्मरूपं तनुस्थितम् | तदभिव्यञ्जकं द्रव्यं योगिभिस्तैः प्रपूजयेत्

ānandaṃ jagatāṃ sāraṃ brahmarūpaṃ tanusthitam | tadabhivyañjakaṃ dravyaṃ yogibhistaiḥ prapūjayet

26.135Paṭala 26

लिङ्गत्रयं च षट्पद्माधारमध्येन्दुभेदकः | पीठस्थानानि चागत्य महापद्मवनं व्रजेत्

liṅgatrayaṃ ca ṣaṭpadmādhāramadhyendubhedakaḥ | pīṭhasthānāni cāgatya mahāpadmavanaṃ vrajet

26.136Paṭala 26

मूलाम्भोजो ब्रह्मरन्ध्रं चालयेदसुचालयेत् | गत्वा पुनः पुनस्तत्र चिच्चन्द्रः परमोदयः

mūlāmbhojo brahmarandhraṃ cālayedasucālayet | gatvā punaḥ punastatra ciccandraḥ paramodayaḥ

26.137Paṭala 26

चिच्चन्द्रः कुण्डलीशक्तिः सामरस्यमहोदयः | व्योमपङ्कजनिस्पन्दसुधापानरतो नरः

ciccandraḥ kuṇḍalīśaktiḥ sāmarasyamahodayaḥ | vyomapaṅkajanispandasudhāpānarato naraḥ

26.138Paṭala 26

मधुपानमिदं नाथ बाह्ये चाभ्यन्तरे सताम् | इतरं मद्यपानं तु योगिनां योगघातनात्

madhupānamidaṃ nātha bāhye cābhyantare satām | itaraṃ madyapānaṃ tu yogināṃ yogaghātanāt

26.139Paṭala 26

इतरं तु महापानं भ्रान्तिमिथ्याविवजीतः | महावीरः सङ्करोति योगाष्टाङ्गसमृद्धये

itaraṃ tu mahāpānaṃ bhrāntimithyāvivajītaḥ | mahāvīraḥ saṅkaroti yogāṣṭāṅgasamṛddhaye

26.140Paṭala 26

पुण्यापुण्यपशुं हत्वा ज्ञानखड्गेन योगवित् | परशिवेन यश्चित्तं नियोजयति साधकः

puṇyāpuṇyapaśuṃ hatvā jñānakhaḍgena yogavit | paraśivena yaścittaṃ niyojayati sādhakaḥ

26.141Paṭala 26

मांसाशी स भवेदेव इतरे प्राणिघातकाः | शरीरस्थे महावह्नौ दग्धमत्स्यानि पूजयेत्

māṃsāśī sa bhavedeva itare prāṇighātakāḥ | śarīrasthe mahāvahnau dagdhamatsyāni pūjayet

26.142Paṭala 26

शरीरस्थजलस्थानि इतराण्यशुभानि च | महीगतस्निग्धसौम्योद्भवमुद्रामहाबलाः

śarīrasthajalasthāni itarāṇyaśubhāni ca | mahīgatasnigdhasaumyodbhavamudrāmahābalāḥ

26.143Paṭala 26

तत्सर्वं ब्रह्मकिरणे आरोप्य तर्पयेत् सुधीः | तत्र मुद्राभोजनानि आनन्दवर्द्धकानि च

tatsarvaṃ brahmakiraṇe āropya tarpayet sudhīḥ | tatra mudrābhojanāni ānandavarddhakāni ca

26.144Paṭala 26

इतराणि च भोगार्थे एतद्धि योगिनां परम् | परशक्त्यात्ममिथुनसंयोगानन्दनिर्भराः

itarāṇi ca bhogārthe etaddhi yogināṃ param | paraśaktyātmamithunasaṃyogānandanirbharāḥ

26.145Paṭala 26

मुक्तास्ते मैथुनं तत्स्यादितरे स्त्रीनिषेवकाः | एतत्पञ्चमकारेण पूजयेत् परनायिकाम्

muktāste maithunaṃ tatsyāditare strīniṣevakāḥ | etatpañcamakāreṇa pūjayet paranāyikām

26.146Paṭala 26

पुरश्चरणगूढार्थसारमन्त्रप्रपूजनम् | एतद्योगं सदाभ्यसेद् निद्रालस्यविवजीतः

puraścaraṇagūḍhārthasāramantraprapūjanam | etadyogaṃ sadābhyased nidrālasyavivajītaḥ

26.147Paṭala 26

प्राणवायुरयं कुर्यात् कालकारणवारणात् | एतत्क्रियां प्राणवशे यः करोति निरन्तरम्

prāṇavāyurayaṃ kuryāt kālakāraṇavāraṇāt | etatkriyāṃ prāṇavaśe yaḥ karoti nirantaram

26.148Paṭala 26

तस्य योगसमृद्धिः स्यात् कालसिद्धिमवाप्नुयात्

tasya yogasamṛddhiḥ syāt kālasiddhimavāpnuyāt

27.1Paṭala 27

विविधानि त्वयोक्तानि योगशास्त्राणि भैरवि | सर्वरूपत्वमेवास्या मम कान्ते प्रियंवदे

vividhāni tvayoktāni yogaśāstrāṇi bhairavi | sarvarūpatvamevāsyā mama kānte priyaṃvade

27.4Paṭala 27

शृणु लोकेश वक्ष्यामि प्राणायामफलाफलम् | न गृह्णीयाद्विस्तरं तु स्वल्पं नैव तु कुम्भयेत्

śṛṇu lokeśa vakṣyāmi prāṇāyāmaphalāphalam | na gṛhṇīyādvistaraṃ tu svalpaṃ naiva tu kumbhayet

27.5Paṭala 27

शनैः शनैः प्रकर्तव्यं सङ्घातञ्च विवर्जयेत् | पूरकाह्लादसिद्धेश्च प्राणायामशतं शतम्

śanaiḥ śanaiḥ prakartavyaṃ saṅghātañca vivarjayet | pūrakāhlādasiddheśca prāṇāyāmaśataṃ śatam

27.6Paṭala 27

वृद्ध्यै प्राणलक्षणं तु यस्मिन् यस्मिन् दिने गतिः | कृष्णपक्षे शुक्लपक्षे तिथित्रिंशत्फलोदयः

vṛddhyai prāṇalakṣaṇaṃ tu yasmin yasmin dine gatiḥ | kṛṣṇapakṣe śuklapakṣe tithitriṃśatphalodayaḥ

27.7Paṭala 27

शुक्लपक्षे इडायां तु कृष्णपक्षेऽन्यदेव हि | कुर्यात् सर्वत्र गमनं सुषुम्ना बहुरूपिणी

śuklapakṣe iḍāyāṃ tu kṛṣṇapakṣe'nyadeva hi | kuryāt sarvatra gamanaṃ suṣumnā bahurūpiṇī

27.8Paṭala 27

तिथित्रयं सितस्यापि प्रतिपदादिसम्भवम् | तद्द्वयं दक्षनासायां वायोर्ज्ञेयं महाप्रभो

tithitrayaṃ sitasyāpi pratipadādisambhavam | taddvayaṃ dakṣanāsāyāṃ vāyorjñeyaṃ mahāprabho

27.9Paṭala 27

चतुर्थीं पञ्चमीं षष्ठीं व्याप्योदयति देवता | वामनासापुटे ध्येया वायुधारणकर्मणि

caturthīṃ pañcamīṃ ṣaṣṭhīṃ vyāpyodayati devatā | vāmanāsāpuṭe dhyeyā vāyudhāraṇakarmaṇi

27.10Paṭala 27

सप्तमीमष्टमीञ्चैव नवमीं व्याप्य तिष्ठति | वामनासापुटे ध्येया साधकैः कुलपण्डितैः

saptamīmaṣṭamīñcaiva navamīṃ vyāpya tiṣṭhati | vāmanāsāpuṭe dhyeyā sādhakaiḥ kulapaṇḍitaiḥ

27.11Paṭala 27

दशम्येकादशीं चैव द्वादशीं व्याप्य तिष्ठति | वायुर्दक्षिणनासाग्रे ध्येयो योगिभिरीश्वरः

daśamyekādaśīṃ caiva dvādaśīṃ vyāpya tiṣṭhati | vāyurdakṣiṇanāsāgre dhyeyo yogibhirīśvaraḥ

27.12Paṭala 27

त्रयोदशीं व्याप्य वायुः पौर्णमासीं चतुर्दशीम् | वामनासापुटे ध्येयः संहारहरणाय च

trayodaśīṃ vyāpya vāyuḥ paurṇamāsīṃ caturdaśīm | vāmanāsāpuṭe dhyeyaḥ saṃhāraharaṇāya ca

27.13Paṭala 27

कृष्णपक्षफलं वक्ष्ये यज्ज्ञात्वा अमरो भवेत् | कालज्ञानी भवेत् शीघ्रं नात्र कार्या विचारणा

kṛṣṇapakṣaphalaṃ vakṣye yajjñātvā amaro bhavet | kālajñānī bhavet śīghraṃ nātra kāryā vicāraṇā

27.14Paṭala 27

प्रतिपद्द्वितीयामस्य तृतीयामपि तस्य च | पिङ्गलायां समावाप्य वायनीःसरते सदा

pratipaddvitīyāmasya tṛtīyāmapi tasya ca | piṅgalāyāṃ samāvāpya vāyanīḥsarate sadā

27.15Paṭala 27

चतुर्थी पञ्चमीं षष्ठीं वामे व्याप्य प्रतिष्ठति | सप्तमीमष्टमीं वायुर्नवमीं दक्षिणे ततः

caturthī pañcamīṃ ṣaṣṭhīṃ vāme vyāpya pratiṣṭhati | saptamīmaṣṭamīṃ vāyurnavamīṃ dakṣiṇe tataḥ

27.16Paṭala 27

दशम्येकादशीं वायुर्व्याप्य भ्रमति सर्वदा | वामे च दक्षिणेऽन्यानि तिथ्यादीनि सदानिशम्

daśamyekādaśīṃ vāyurvyāpya bhramati sarvadā | vāme ca dakṣiṇe'nyāni tithyādīni sadāniśam

27.17Paṭala 27

यदा एतद्व्यस्तभावं समाप्नोति नरोत्तमः | तदैव मरणं रोगं बन्धुनाशं त्रिपक्षके

yadā etadvyastabhāvaṃ samāpnoti narottamaḥ | tadaiva maraṇaṃ rogaṃ bandhunāśaṃ tripakṣake

27.18Paṭala 27

भिन्नजन्मतिथिं ज्ञात्वा तस्मिन् काले विरोधयेत् | आरभ्य जन्मनाशाय प्राणायामं समाचरेत्

bhinnajanmatithiṃ jñātvā tasmin kāle virodhayet | ārabhya janmanāśāya prāṇāyāmaṃ samācaret

27.19Paṭala 27

यदा प्रत्ययभावेन देहं त्यक्त्वा प्रयच्छति | तदा निरुध्य श्वसनं कालाग्नौ धारयेदधः

yadā pratyayabhāvena dehaṃ tyaktvā prayacchati | tadā nirudhya śvasanaṃ kālāgnau dhārayedadhaḥ

27.20Paṭala 27

यावत् स्वस्थानमायाति तावत्कालं समभ्यसेत् | यावन्न चलते देहं यावन्न चलते मनः

yāvat svasthānamāyāti tāvatkālaṃ samabhyaset | yāvanna calate dehaṃ yāvanna calate manaḥ

27.21Paṭala 27

क्रमादभ्यसतः पुंसो देहे स्वेदोद्गमोऽधमः | मध्यमं कम्पसंयुक्तो भूमित्यागः परस्य तु

kramādabhyasataḥ puṃso dehe svedodgamo'dhamaḥ | madhyamaṃ kampasaṃyukto bhūmityāgaḥ parasya tu

27.22Paṭala 27

षण्मासाद्भूतदर्शी स्यात् दूरश्रवणमेव च | संवत्सराभ्यासयोगा योगविद्याप्रकाशकृत्

ṣaṇmāsādbhūtadarśī syāt dūraśravaṇameva ca | saṃvatsarābhyāsayogā yogavidyāprakāśakṛt

27.23Paṭala 27

योगी जानाति सर्वाणि तन्त्राणि स्वक्रमाणि च | यदि दर्शनदृष्टिः स्यात्तदा योगी न संशयः

yogī jānāti sarvāṇi tantrāṇi svakramāṇi ca | yadi darśanadṛṣṭiḥ syāttadā yogī na saṃśayaḥ

27.24Paṭala 27

प्रत्याहारफलं वक्ष्ये यत्कृत्वा खेचरो भवेत् | ईश्वरे भक्तिमाप्नोति धर्मज्ञानी भवेन्नरः

pratyāhāraphalaṃ vakṣye yatkṛtvā khecaro bhavet | īśvare bhaktimāpnoti dharmajñānī bhavennaraḥ

27.25Paṭala 27

उत्तमस्य गुणप्राप्तिर्यावच्छीलनमिष्यते | तावज्जपेत् सूक्ष्मवायुः प्रत्याहारप्रसिद्धये

uttamasya guṇaprāptiryāvacchīlanamiṣyate | tāvajjapet sūkṣmavāyuḥ pratyāhāraprasiddhaye

27.26Paṭala 27

इन्द्रियाणां विचरतां विषयेषु निवर्तनम् | बलादाहरणं तेभ्यः प्रत्याहारो विधीयते

indriyāṇāṃ vicaratāṃ viṣayeṣu nivartanam | balādāharaṇaṃ tebhyaḥ pratyāhāro vidhīyate