Svarodaya

Recognition

Dhāraṇā 24 · A Wall of Skin

The skin contemplated as a mere partition with nothing at all inside it — until the meditator partakes of what cannot be meditated on.

Of all the void-body practices this is the starkest image: the skin as a bhitti — a partition wall — and on the near side of it, nothing. Not organs, not energy, not darkness, which is at least something. Na kiñcid antare: nothing whatsoever within.

The method

Bring attention to the skin — the one bodily tissue you can feel as a continuous sheet, the actual frontier where self meets world. Feel its whole envelope: face, scalp, back, soles. Then perform the verse's single audacious act of reclassification: tvag-vibhāgaṃ bhitti-bhūtaṃ vicintayet — consider the skin-layer to be a wall. A wall belongs to no one. It has two sides and encloses; it does not contain a person. And having demoted the frontier to a partition, look at what it encloses and find what the verse finds: nothing inside. The felt interior — the dense, inhabited, someone-is-in-here quality behind the face — is contemplated as simply absent, the way the space enclosed by a room's walls is absent of wall.

The one who cannot be an objectअध्येय

The fruit is phrased as a deliberate paradox: meditating so — dhyāyan — one becomes adhyeya-bhāk, a partaker of the un-meditatable. Everything this practice removed from the interior was removable precisely because it could be made an object: sensations, images, the felt lump of selfhood. What cannot be removed is the awareness doing the removing — and it cannot be meditated on, because it is never in front; it is what everything else is in front of. Emptying the house does not destroy the light in it; it reveals that the light was never one of the furnishings. The wall of skin, the empty room, and then the discovery that the room was never unoccupied — only ever unowned. This is recognition taught through a floor plan.

Notice what the contemplation reverses. Ordinarily the inside of the body is where the sense of self is densest; the verse empties precisely that, and leaves the skin as a mere partition between two absences. It is easiest begun lying down: move the attention slowly across the whole surface — face, chest, the backs of the legs — establishing the wall everywhere, and only then let the interior be as the verse says it is: nothing at all.

47

देहान्तरे त्वग्विभागं भित्तिभूतं विचिन्तयेत्‌ । न किञ्चिदन्तरे तस्य ध्यायन्नध्येयभाग्भवेत्‌ ॥ ४७ ॥

One should contemplate the skin-portion of the body as if it were a wall, with nothing at all inside. Meditating thus, one becomes one with the non-meditable (free of all objects of meditation).

शरीर की त्वचा को एक भीत (दीवार) के समान मानकर, उसके भीतर कुछ भी नहीं — ऐसा चिन्तन करे। इस प्रकार ध्यान करता हुआ साधक अध्येय (ध्येय-रहित) स्वरूप का भागी हो जाता है।